韓国のホワイトニング歯磨き粉は日本のものと何が違う？成分と買う経路で見る

スキンケアと同じ流れで、オーラルケアにも韓国の製品が気になっている。そんな方は少なくないと思います。ただ、まとめ記事を開いても並んでいるのは製品名と「人気」「口コミが良い」という言葉ばかりで、日本のものと何が違うのかという肝心なところが書かれていません。順位を見せられても、選ぶ決め手になりません。

結論から言うと、国が違って変わるのは製品そのものというより、その国で「入れていい成分」の線引きです。そしてもうひとつ、同じブランドでも、どこで買うかによって適用される基準が違います。この2つが分かれば、製品名を追わなくても自分で判断できるようになります。この記事では、その2つの軸を順に説明します。

韓国の歯みがき類が注目されている背景

韓国コスメが定着したことで、関心はスキンケアからオーラルケアへも広がっています。現地の店舗で買う人もいれば、通販で取り寄せる人もいて、以前より手に入りやすくなりました。

そのなかで、「海外のもののほうが強いらしい」という話を見聞きすることがあります。この話には根拠にあたる部分があるのですが、そのまま受け取ると誤解になります。あとで順に説明します。

なお、この記事では特定の製品名を挙げてのおすすめや順位付けは行いません。配合されている成分は製品ごとに違い、同じ製品でも時期によって変わることがあります。パッケージの表示以上のことを外から断定できない以上、順位を付けても判断の役には立たないためです。

代わりに、どの製品にも当てはまる見方をお渡しします。それが「成分」と「買う経路」の2つです。

国が違うと変わるのは「入れていい成分」の線引き

まず、日本の制度から確認します。

日本の歯みがき類は「化粧品」と「医薬部外品（薬用）」に分かれており、それぞれ表示できる効能効果が決まっています。この分類については「ディノベートとはどんな製品？成分の役割と、歯科のホワイトニングとの違いを解説」で説明しています。

そのうえで重要なのが、日本では、歯の内部の色素を分解して漂白する成分を市販の歯みがき類に配合できないという点です。具体的には、過酸化水素や過酸化尿素といった成分がこれにあたります。歯科医院のホワイトニングで使われるのはこの種類の薬剤で、市販品に入っているものとは働きかける対象が違います。

これは製品の優劣ではなく、その国が定めた基準の話です。国が違えば基準も違うため、日本では配合できない成分が、その国では認められている場合があります。

「海外製のほうが強い」という話の出どころは、ここにあります。制度の違いを指した話としては、間違ってはいません。

ただし、ここから先が誤解されやすいところです。韓国の製品がすべてそうだというわけではありません。 実際に流通しているものの多くは、日本の製品と同様に、表面に付いた着色に働きかけるタイプです。「海外製だから漂白成分が入っている」という読み替えは成り立ちません。

つまり、製造国だけでは何も決まりません。決まるのは、その製品に何が入っているかです。

同じブランドでも、買う経路で適用される基準が違う

ここが、この記事でいちばんお伝えしたい点です。

「韓国の歯磨き粉」と一言で言っても、実際には買う経路によって適用される基準が違います。

日本国内で正規に流通している製品は、日本の基準に適合している必要があります。 海外のブランドであっても、日本で販売される以上、日本の制度の枠内に収まる形で作られ、日本語の成分表示が付きます。

一方、現地の店舗で買って持ち帰ったもの、海外の通販サイトから直接取り寄せたものは、現地の基準のままです。日本の枠に合わせる手続きを経ていません。

この違いから、ひとつのことが言えます。同じ商品名であっても、日本向けと現地向けで中身が同じとは限らないということです。

買う経路	適用される基準	表示の言語
日本の店舗・国内の通販	日本の基準	日本語の成分表示がある
現地で購入して持ち帰る	現地の基準	現地の表示
海外の通販サイトから取り寄せる	現地の基準	現地の表示

同じブランドの、同じ名前の製品を見ていても、この3つは別の話として扱う必要があります。

なお、海外製品のパッケージにある「Whitening」といった表記は、その国の言葉としての商品名やライン名であり、日本の制度における効能の表示を意味するものではありません。この点については「マービスの歯磨き粉で歯は白くなる？製品名の「ホワイトニング」が指しているもの」で詳しく説明しています。

個人輸入で「抜ける工程」

海外の通販サイトから取り寄せる場合、それは個人輸入という形になります。ここについては、順を追って整理します。

まず前提として、個人が自分で使う範囲であれば、輸入そのものは認められています。一律に違法というわけではありません。「海外から取り寄せた時点で問題がある」という理解は正確ではないので、ここは切り分けてください。

ただし、日本で医薬品にあたる成分を含むものについては制限があり、税関で止まることがあります。歯の漂白に用いられる成分を一定の濃度以上含む製品は、日本では医薬品などの区分で扱われるためです。「未承認」「輸入」といった言葉が何を指しているのかは、「オパールエッセンスは買う薬剤ではない｜濃度が5段階ある理由と、日本での扱い」で制度として説明しています。

そのうえで、国内で買う場合と比べたときに、自分で引き受ける工程が増えます。

項目	国内で買う場合	個人輸入の場合
成分表示・使用方法の言語	日本語	現地の言語
使用量・使用時間の確認	表示で確認できる	読み取りにくいことがある
不具合が起きたときの相談先	販売元・国内の窓口	自分で確認する
回収・注意喚起の情報	日本語で届く	届かないことがある
健康被害が生じた場合	医薬品にあたるものは救済制度の対象になりうる	医薬品副作用被害救済制度の対象外

このなかで見落とされやすいのが、下の2つです。

回収や注意喚起の情報は、日本語で流通している製品を対象に発信されます。 個人で取り寄せたものについては、その情報が手元に届かないことがあります。使い続けているあいだ、何かが起きていても気づく手立てがありません。

そして、個人輸入した製品による健康被害は、医薬品副作用被害救済制度の対象外とされています。国内で正規に流通している医薬品には公的な救済の仕組みがありますが、そこには含まれません。

加えて、口の中に何か起きたときに、国内の歯科医師や薬剤師も、その製品の成分や作用の情報を持っていないという問題があります。相談を受けた側が判断の材料を持てないため、対応が難しくなります。

念のため書き添えると、これは「危険だからやめましょう」という話ではありません。国内で買えば製品側が済ませている確認を、自分で行うことになる、という構造の話です。そのうえで選ぶかどうかは、ご自身の判断になります。

ホワイトニングについて相談する

表示のどこを見るか

では、実際に手に取ったときに何を見ればいいのか。ここまでの2つの軸を、確認する順番の形にします。

1. 商品名ではなく、成分表示を見る

パッケージに大きく書かれた言葉は、ブランドが自社の製品を区別するための呼称です。判断に使えるのは、裏面などに記載された成分表示のほうです。

2. 漂白に働く成分か、表面に働く成分かを見る

過酸化水素や過酸化尿素は、歯の内部の色素に働く成分です。一方、研磨剤や清掃剤にあたる成分は、表面に付いた着色を落とす方向に働きます。どちらが中心かで、その製品が届く範囲が決まります。

研磨剤については、入っていること自体が問題というわけではありません。歯みがき類の多くに配合されているもので、通常の使い方であれば問題になりにくいとされています。この点も「マービスの歯磨き粉で歯は白くなる？製品名の「ホワイトニング」が指しているもの」で整理しています。

3. 日本語の成分表示があるかを見る

日本語の成分表示があれば、日本の基準の枠内で流通しているものだと分かります。逆に言えば、表示が読めない場合は、判断の材料がないということです。何が入っているか分からないまま使うことになります。

この3つは、韓国の製品に限らず、どの国の製品にも同じように使えます。

どちらにしても、歯みがき類で届く範囲は同じ

最後に、到達点の話をします。

歯の黄ばみには、大きく分けて2つの原因があります。飲食物などによって表面に付いた着色と、歯そのものの内部の色です。この2つは、必要な手段が違います。詳しくは「ディノベートとはどんな製品？成分の役割と、歯科のホワイトニングとの違いを解説」で説明しています。

表面の着色に働きかける製品であれば、製造国が変わっても、届く範囲は同じです。韓国のものであっても日本のものであっても、表面に働くタイプであれば到達点は変わりません。ここを取り違えると、製品を替え続けることになります。

目的が内部の色であれば、働きかける場所そのものが違うため、使い続けても届きません。自分の歯の色がどちらによるものかは、いくつかの特徴から見当がつきます。見分け方は「歯の黄ばみを取る方法は原因で変わる｜表面の着色と内部の色の見分け方から解説」にチェック表を用意しています。

しばらく使っても変化を感じないという場合、目的が内部の色だった可能性があります。市販の製品で届く範囲については「セルフホワイトニングの効果はどこまで？「白くならない」ではなく対象が違う理由を解説」も参考になります。

東京新宿矯正歯科で受けられる方法

内部の色に働きかける方法は、歯科医院で扱います。当院では2つの方法をご用意しています。

自宅で行う方法では、オンライン診療で歯の状態を確認したうえで処方し、ホワイトニングキットを自宅へ配送します。キットには、オーダーメイドのマウスピース、濃度10%のホワイトニングジェル4本（1ヶ月分）、知覚過敏抑制剤が含まれます。

薬剤を自分で探して選ぶ必要はありません。濃度は歯の状態と、1日に確保できる装着時間から決まるもので、歯科医師が診察のうえで判断します。この考え方は「ホームホワイトニングのジェルとは？成分・濃度の違いと、選ぶのではなく決まる理由」で説明しています。

※ホームホワイトニングは保険適用外の自由診療です。標準費用はマウスピースをお持ちの場合11,000円〜33,000円（税込）、お持ちでない場合22,000円〜44,000円（税込）です（1〜3か月継続した場合。4か月目以降も継続する場合は月々11,000円（税込））。期間・回数は治療内容や歯の状態により異なり、オンライン診療にもとづいて決定されます。副作用・リスクとして、補綴物が取れること、装着中や装着後に歯がしみること、口内炎・擦過傷の悪化等が生じる場合があります。効果や感じ方には個人差があります。

歯科医院で受ける方法では、来院時に口内と歯の色を確認し、カウンセリングを行ったうえでプランを選びます。スタンダードプランは4,980円（税込）からで、3回施術を受けた場合の総額は14,940円（税込）です。より高い濃度で進めたい場合は、過酸化水素35%のホワイトニング剤を使用するブーストプランがあり、16,500円（税込）です。来院は最低1回※です。

※通院回数は治療内容・個人の状態により異なります

※オフィスホワイトニングは保険適用外の自由診療です。使用するホワイトニング剤は国内未承認医薬品で、国内で同等の承認医薬品はありません。米国の正規輸入商社を通じて入手しており、米国FDAにおいて安全性が確認されています。リスク・副作用として、個人差がありますが一時的に歯がしみる場合があります。本製品による副作用は、国内医薬品副作用救済制度の対象外です。詰め物・被せ物・差し歯には十分なホワイトニング効果は期待できません。効果の程度・持続期間には個人差があります。

どちらの方法も、歯の状態を確認したうえで内容が決まります。各方法の詳しい進み方は「ホームホワイトニングとは？費用・期間・やり方と「通院なしでできる範囲」を解説」「オフィスホワイトニングとは？1回でどこまで白くなる・所要時間・総額の目安を解説」をご覧ください。

ホワイトニングの空き日程を見る

韓国のホワイトニング歯磨き粉に関するよくある質問

韓国の歯磨き粉は日本のものより効果が高いですか？

製造国では決まりません。決まるのは、その製品に何が入っているかです。表面の着色に働くタイプであれば、日本の製品と届く範囲は同じです。国名ではなく成分表示で判断してください。

日本で禁止されている成分が入っているというのは本当ですか？

「日本の市販の歯みがき類には漂白に働く成分を配合できない」という制度の違いは事実です。ただし、それは海外の製品にその成分が入っていることを意味しません。多くは日本の製品と同様に、表面の着色に働きかけるものです。個々の製品については成分表示をご確認ください。

現地で買って持ち帰るのは問題ありませんか？

個人が自分で使う範囲であれば、輸入そのものは認められています。ただし、日本で医薬品にあたる成分を含むものには制限があります。また、表示が現地の言語であるため、使用量や注意事項の確認をご自身で行うことになります。

日本の店舗で売っている韓国ブランドの製品は、現地のものと同じですか？

同じとは限りません。日本国内で正規に流通する製品は日本の基準に適合している必要があるため、同じ商品名でも内容が異なる場合があります。日本語の成分表示があるかどうかが、ひとつの目印になります。

韓国の歯磨き粉で歯そのものが白くなりますか？

表面に付いた着色を落とすことと、歯そのものの色を明るくすることは別です。表面に働くタイプの製品であれば、内部の色には届きません。目的がどちらなのかを先に確かめると、選び方が決まります。

歯科のホワイトニングと併用できますか？

日常のケアとして市販の歯みがき類を使うことと、歯科での方法は目的が違うため、日々のケアはそのまま続けていただけます。ただし、使用中の製品がある場合は、来院時にお伝えください。歯の状態を見たうえで進め方をご案内します。

まとめ｜見るのは製造国ではなく、成分と買う経路

韓国のホワイトニング歯磨き粉について、判断に使える軸は2つです。

ひとつは成分。国が違って変わるのは「入れていい成分の線引き」であって、製造国そのものではありません。日本では漂白に働く成分を市販の歯みがき類に配合できないという制度の違いはありますが、海外の製品がすべてそうだというわけではありません。見るのは商品名ではなく成分表示です。

もうひとつは買う経路。日本国内で正規に流通しているものは日本の基準に適合している必要があり、現地購入や個人輸入で入ってくるものは現地の基準のままです。同じ商品名でも中身が同じとは限りません。個人輸入は違法か危険かの二択ではなく、国内で買えば済んでいる確認を自分で行うことになる、という構造です。

そして、表面の着色に働く製品である限り、届く範囲は国が変わっても同じです。目的が歯そのものの色であれば、手段のほうを変える必要があります。どちらが目的なのかは、歯の状態を見れば分かります。